miércoles, 23 de diciembre de 2009

sein

jedoch auch für sein gutes Bier berühmt.

www.talkdep.com

viele

angebaut. Wie viele andere nordeuropäische Länder ist Luxemburg

www.focusdep.com

Moseltal

Im Moseltal, das sich Luxemburg mit Deutschland teilt, werden bekannte Weißweine

www.cyberdunk.com

Hasenpfeffer

gehören Hasenpfeffer und Ardenner Schinken sowie Forelle und Hecht.

www.talkdep.com

Spezialitäten

Zu den Luxemburger Spezialitäten aus den heimischen Wäldern und Gewässern

www.focusdep.com

heutige

Das heutige Luxemburg ist ein Großherzogtum mit einem Einkammerparlament.

www.cyberdunk.com

Luxemburgs

Die Wirtschaft Luxemburgs ist im Wesentlichen vom Banken- und Versicherungssektor sowie der Stahlindustrie geprägt. Aber auch die Weinproduktion und die Landwirtschaft spielen eine große Rolle.

www.talkdep.com

Letzeburgisch

Letzeburgisch, die Nationalsprache, ist dem Deutschen verwandt. Deutsch ist für die meisten Luxemburger die erste Fremdsprache und wird auch in den Medien gesprochen. Französisch ist die Sprache der Verwaltung.

www.focusdep.com

Vergangenheit

In der Vergangenheit wurde Luxemburg von zahlreichen Staaten und Herrschaftshäusern regiert, seit dem 10. Jahrhundert bildete es jedoch eine getrennte, wenn auch nicht immer autonome politische Einheit.

www.cyberdunk.com

Großherzogtum

Das Großherzogtum Luxemburg ist ein kleines Land, das von Belgien, Frankreich und Deutschland eingerahmt wird. Seine Geschichte ist untrennbar mit der seiner größeren Nachbarn verbunden. Seine Landschaft ist von sanften Hügeln und Wäldern geprägt.

www.talkdep.com

Küche

Die litauische Küche ist unter anderem für ihre kalte Rübensuppe bekannt. Auch Kartoffelgerichte – insbesondere Kartoffelpfannkuchen und Cepelinai (mit Fleisch, Quark oder Pilzen gefüllte Kartoffelklöße) – sind sehr beliebt.

www.focusdep.com

Der

Der litauische Präsident wird in direkter Wahl für fünf Jahre gewählt und wird hauptsächlich in der Außen- und Sicherheitspolitik aktiv. Das litauische Einkammerparlament, der Seimas, zählt 141 Mitglieder.

www.cyberdunk.com

Universität

Die Universität Wilna wurde 1579 gegründet. Sie ist in einem Gebäudekomplex untergebracht, der im Renaissancestil erbaut wurde, zahllose Innenhöfe umfasst und eine „Stadt in der Stadt“ bildet.

www.talkdep.com

Wilna

Die Hauptstadt Wilna ist eine malerische Stadt an den Ufern der Flüsse Neris und Vilnia, und die Architektur ihrer Altstadt gehört zu den schönsten in Osteuropa.

www.focusdep.com

Bevölkerung

84 % der Bevölkerung sind litauischer Herkunft. Die zwei größten Minderheiten des Landes sind Polen, die etwa 6 % der Bevölkerung ausmachen, und Russen mit ungefähr 5 %. Die litauische Sprache gehört zur indoeuropäischen Sprachfamilie.

www.cyberdunk.com

Erhebung

Die höchste Erhebung ist mit 294 Metern der Aukštasis. Litauen hat 758 Flüsse, über 2800 Seen und 99 Kilometer Ostseeküste, die sich zum größten Teil in Erholungs- und Naturschutzgebieten befinden. Etwas mehr als 30 % des Landes sind von Wald bedeckt.

www.talkdep.com

Landschaft

Die litauische Landschaft ist überwiegend flach, abgesehen von den niedrigen Hügeln im westlichen Hochland und dem östlichen Bergland.

www.focusdep.com

war

Litauen war die erste Sowjetrepublik, die sich von der Sowjetunion löste und ihre Souveränität durch die Unabhängigkeitserklärung vom 11. März 1990 wiederherstellte.

www.cyberdunk.com

Litauen

Litauen ist der südlichste sowie der größte und bevölkerungsreichste der drei baltischen Staaten.

www.talkdep.com

typischen

Zu den typischen Landesgerichten zählen speķa pīrādziņi (Speckpasteten) und eine erfrischende kalte Suppe auf Basis von saurer Sahne.

www.focusdep.com

lettische

Das lettische Parlament heißt Saeima und besteht aus nur einer Kammer, deren 100 Mitglieder alle vier Jahre in direkter Wahl vom Volk gewählt werden. Der Präsident wird vom Parlament ebenfalls für vier Jahre gewählt.

www.cyberdunk.com

berühmtesten

Zu den berühmtesten Persönlichkeiten Lettlands gehören der expressionistische Maler Mark Rothko und der zeitgenössische Komponist Pēteris Vasks.

www.talkdep.com

Lettlands

Die Bevölkerung Lettlands setzt sich zu 59 % aus Letten und zu 29 % aus Russen zusammen. Über ein Drittel der Einwohner Lettlands lebt in der Hauptstadt Riga.

www.focusdep.com

gegründet

Riga wurde 1201 gegründet und ist mit 730 000 Einwohnern die größte Stadt der drei baltischen Staaten. Die Freiheitsstatue in Riga ist mit ihren 43 Metern eines der höchsten Denkmäler in Europa.

www.cyberdunk.com

Baugewerbe

und Holz für das Baugewerbe und die Papierindustrie liefern. Daneben werden in Lettland Verbrauchsgüter, Textilien und Maschinenwerkzeuge produziert. Auch der Tourismus spielt in Lettland eine wichtige Rolle – Touristen aus ganz Europa besuchen das Land.

www.talkdep.com

Opernkomponisten

Außerdem hat Italien Opernkomponisten wie Verdi und Puccini und den Filmemacher Federico Fellini hervorgebracht.

www.focusdep.com

Lettland

Im Jahr 1991 hat Lettland seine Unabhängigkeit von der Sowjetunion wiedererlangt. An der Ostsee gelegen besteht das Land größtenteils aus Tiefebenen sowie ausgedehnten Wäldern, die über einen enormen Wildtierbestand verfügen

www.cyberdunk.com

italienische

Die italienische Küche zählt zu den raffiniertesten und abwechslungsreichsten in Europa: von den pikanten Aromen Neapels und Kalabriens über die Pesto-Gerichte aus Ligurien bis hin zu den Käse- und Risotto-Gerichten der italienischen Alpen.

www.talkdep.com

Liste

Die Liste der berühmten italienischen Künstler ist lang und umfasst so bedeutende Namen wie Giotto, Botticelli, Leonardo, Michelangelo, Tintoretto und Caravaggio.

www.focusdep.com

Mittelalters

Der Humanismus des Mittelalters sowie die Renaissance haben in Italien ihren Ursprung. Berühmte Persönlichkeiten wie Machiavelli, Dante, Leonardo da Vinci und Galileo trugen zur weiteren Entwicklung des europäischen Gedankens, der Philosophie und der Kunst bei.

www.cyberdunk.com

Wirtschaftszweige

Die wichtigsten Wirtschaftszweige des Landes sind Tourismus, Mode, Maschinenbau, chemische Erzeugnisse, Kraftfahrzeuge und Lebensmittel. Das Pro-Kopf-Einkommen in den nördlichen Regionen Italiens zählt zu den höchsten in Europa.

www.talkdep.com

Halbinsel

Die italienische Halbinsel war das Zentrum des riesigen Römischen Reichs, das uns ein umfassendes archäologisches, kulturelles und literarisches Erbe hinterlassen hat.

www.focusdep.com

Italiens

Italiens Parlament besteht aus zwei Kammern, dem Senat (Senato della Repubblica) und der Abgeordnetenkammer (Camera dei Deputati). Die Parlamentswahlen finden alle fünf Jahre statt.

www.cyberdunk.com

gehören

Zu Italien gehören die Inseln Sizilien, Sardinien und Elba sowie ungefähr 70 weitere kleinere Inseln. Auf der italienischen Halbinsel gibt es zwei kleine unabhängige Staaten: Vatikanstadt in Rom und die Republik San Marino.

www.talkdep.com

Ebene

Abgesehen von der Po-Ebene im Norden ist die Landschaft in Italien überwiegend bergig. Das Land erstreckt sich von den Alpen bis zum zentralen Mittelmeer.

www.focusdep.com

Fleischgerichte

Einfache Fleischgerichte und gekochtes Gemüse wie Kartoffeln, Karotten, Rüben und Pastinaken sind die Hauptbestandteile der traditionellen irischen Küche.

www.cyberdunk.com

lunes, 14 de diciembre de 2009

häufig

Irland wird häufig als Land der Heiligen und Gelehrten bezeichnet, und viele englischsprachige Schriftsteller wie Yeats, Joyce, Beckett, Wilde und Shaw sind hier geboren.

www.talkdep.com

Irland

Aus Irland stammen international bekannte Rockgruppen und Sänger wie U2, The Corrs und Sinéad O’Connor.

www.focusdep.com

Geschichte

Obwohl die Geschichte Irlands von Unruhen und Leiden geprägt ist, werden die Iren seit jeher mit ihrer Liebe zur Musik und dem Geschichtenerzählen in Verbindung gebracht.

www.cyberdunk.com

Repräsentantenhaus

Das Repräsentantenhaus (Dáil) zählt 166 Mitglieder und bildet das Unterhaus des Parlaments, während der Senat (Seanad) mit seinen 60 Mitgliedern das Oberhaus bildet. Parlamentswahlen finden alle fünf Jahre statt.

www.talkdep.com

für

Der Präsident wird für sieben Jahre gewählt und nimmt hauptsächlich repräsentative Aufgaben wahr.

www.focusdep.com

Westen

Im Westen des Landes findet man Küstengebirge, die sich mancherorts über 1000 m hoch erheben. Fast ein Drittel der Bevölkerung lebt in Dublin.

www.cyberdunk.com

Innere

Das Innere des Landes besteht hauptsächlich aus landwirtschaftlich genutzten Tiefebenen, die von niedrigen Hügelketten unterbrochen werden und von großen Sümpfen und Seen durchsetzt sind.

www.talkdep.com

Beitritt

Seit dem EU-Beitritt im Jahr 1973 hat sich Irland (Éire) von einer im Wesentlichen landwirtschaftlich geprägten Gesellschaft in eine moderne, technisch hoch entwickelte Wirtschaft und damit zum „keltischen Tiger“ verwandelt.

www.focusdep.com

Ziegen

Ziegen- und Hammelfleisch sind wesentliche Bestandteile der griechischen Küche. Auch Fischgerichte sind sehr beliebt. Olivenöl, das in Griechenland in großen Mengen produziert wird, verleiht dem griechischen Essen einen besonderen Geschmack.

www.cyberdunk.com

bekanntesten

Zu den bekanntesten Persönlichkeiten Griechenlands gehören der Filmproduzent Constantin Costa-Gavras, der Nobelpreisträger Odysseus Elitis und der Komponist Mikis Theodorakis.

www.talkdep.com

Hälfte

Über die Hälfte der griechischen Industrie ist im Großraum Athen angesiedelt, die wichtigsten Wirtschaftsbereiche des Landes sind Landwirtschaft, Tourismus, Baugewerbe und Schifffahrt.

www.focusdep.com

republikanische

Die republikanische Struktur des modernen Griechenlands basiert auf der Verfassung von 1975. Die 300 Mitglieder des aus nur einer Kammer bestehenden Parlaments werden für vier Jahre gewählt. Das Land ist in 13 Verwaltungsbezirke unterteilt.

www.cyberdunk.com

historische

Das historische und kulturelle Erbe Griechenlands ist auch heute noch für die Literatur, Kunst, Philosophie und Politik der modernen Welt von Bedeutung.

www.talkdep.com

Stadtstaaten

Die Stadtstaaten spielten eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung demokratischer Regierungsformen.

www.focusdep.com

Griechenland

Griechenland ist eine der Wiegen der europäischen Zivilisation, und die griechischen Gelehrten des Altertums brachten die Philosophie, Medizin, Mathematik und Astronomie weit voran.

www.cyberdunk.com

Dort

Dort wo Europa und Asien aufeinander treffen, bildet Griechenland den südlichsten Zipfel der Balkanhalbinsel in Südosteuropa.

www.talkdep.com

französische

Die französische Küche ist eine der raffiniertesten in Europa; Kochen und Essen sind Teil der französischen Kultur und Lebensart.

www.focusdep.com

Griechenlands

Das Gebiet Griechenlands umfasst über 2000 Inseln im Ägäischen und Ionischen Meer, von denen nur ca. 165 bewohnt sind. Der Olymp ist die höchste Erhebung des Landes.

www.cyberdunk.com

Sartre

sowie Sartre und Camus (20. Jh.). Französische Künstler wie Renoir, Monet, Cezanne, Gauguin, Matisse und Braque haben in den letzten zwei Jahrhunderten die Welt der Kunst mit ihren Werken bereichert.

www.talkdep.com

fortschrittliche

Frankreich hat eine fortschrittliche gewerbliche Wirtschaft und einen effizienten Agrarsektor.

www.focusdep.com

stammen

Aus Frankreich stammen einige der einflussreichsten Schriftsteller und Denker unseres Kontinents: Descartes und Pascal (17. Jh.), Rousseau und Voltaire (18. Jh.), Balzac, Baudelaire und Flaubert (19. Jh.)

www.cyberdunk.com

Wirtschaftsbereichen

Zu den wichtigsten Wirtschaftsbereichen gehören der Fahrzeugbau, die Luft- und Raumfahrt, die Informationstechnologie, die Elektronik, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse sowie die Modebranche.

www.talkdep.com

Tagesgeschäft

Das politische Tagesgeschäft des Landes liegt in den Händen des Premierministers. Der Präsident wird in direkter Wahl vom Volk für fünf Jahre gewählt.

www.focusdep.com

besteht

Das Parlament besteht aus einer Nationalversammlung, deren Mitglieder alle fünf Jahre direkt gewählt werden, und einem Senat, dessen Mitglieder durch ein Wahlkollegium bestimmt werden.

www.cyberdunk.com

Präsident

Der Präsident der Republik spielt eine wichtige politische Rolle. Er führt den Vorsitz bei den Ministerratstreffen (Kabinett) und trägt in den Schlüsselbereichen Außenbeziehungen und Verteidigung die Gesamtverantwortung.

www.talkdep.com

Landschaft

Die Landschaft ist abwechslungsreich und umfasst Gebirge im Osten und Süden, wo sich auch die höchste Erhebung Westeuropas – der Mont Blanc (4 810 m) – befindet.

www.focusdep.com

Frankreichs

Das Flachland Frankreichs wird von der Seine im Norden, der Loire und der Garonne, die nach Westen fließen, und der Rhône, die vom Genfer See ins Mittelmeer fließt, in vier Flussbecken unterteilt.

www.cyberdunk.com

größte

Frankreich ist das größte EU-Land und erstreckt sich von der Nordsee bis zum Mittelmeer.

www.talkdep.com

Landschaft

Die Landschaft ist abwechslungsreich, in den Bergen im Osten und Süden befindet sich der Mont Blanc (4 810 m), die höchste Erhebung Westeuropas.

www.focusdep.com

Flachland

Das Flachland Frankreichs wird aus vier Flussbecken gebildet, der Seine im Norden, der Loire und der Garonne, die nach Westen fließen, und der Rhone, die vom Genfer See ins Mittelmeer fließt.

www.cyberdunk.com

stammen

Aus Finnland stammen auch eine Reihe herausragender Sportlerpersönlichkeiten wie die Formel-1-Piloten Mika Häkkinen und Kimi Räikkönen.
Frankreich ist eines der größten Länder Europas. Es erstreckt sich von der Nordsee bis zum Mittelmeer.


www.talkdep.com

Typisch

Typisch sind auch die mit Milchreis oder Kartoffeln gefüllten Piroggen (karjalanpiirakka) sowie kalakukko (Schweinefleisch oder Fisch in Brotteig, in Fett ausgebacken).

www.focusdep.com

Küche

Die finnische Küche wurde von der kontinentalen, der russischen und der schwedischen Küche beeinflusst. Zu den traditionellen Spezialitäten gehören Fisch (insbesondere Lachs und der Rogen der Quappe) sowie Rentierfleisch.

www.cyberdunk.com

Abgeschiedenheit

Die Schönheit und Abgeschiedenheit dieses nordischen Landes haben zahlreiche Künstler inspiriert, unter anderem den Komponisten Jean Sibelius und den Designer Alvar Aalto.

www.talkdep.com

Finnland

Finnland verfügt über eine moderne und wettbewerbsfähige Wirtschaft und ist im Bereich Telekommunikationsausrüstung weltweit führend.

www.focusdep.com

wichtigsten

Zu den wichtigsten Ausfuhrgütern gehören Telekommunikationsausrüstung und Maschinenbauerzeugnisse, Papier, Faserstoffe und Nutzholz, Glaswaren, rostfreier Stahl und Keramik.

www.cyberdunk.com

lunes, 30 de noviembre de 2009

Parlament

Finnlands Parlament besteht aus einer Kammer, deren 200 Mitglieder alle vier Jahre gewählt werden.

www.focusdep.com

russischen

Nach der russischen Revolution von 1917 erlangte Finnland seine Unabhängigkeit und ist seitdem eine Republik.

www.cyberdunk.com

kommt

so kommt es, dass heute noch 6 % der Bevölkerung schwedischsprachig sind.

www.focusdep.com

Jahrhunderte

Sieben Jahrhunderte lang (vom 12. Jh. bis 1809) gehörte Finnland zu Schweden;

www.cyberdunk.com

viernes, 27 de noviembre de 2009

Norden

Im hohen Norden kann man im Sommer ca. zehn Wochen lang die „Weißen Nächte“ erleben, in denen die Sonne nicht untergeht. Im Winter hingegen geht die Sonne dort fast acht Wochen lang nicht auf.

www.talkdep.com

zahlreichen

Mit seinen zahlreichen Wäldern und Seen ist Finnland für die Schönheit seiner unberührten Natur bekannt.

www.focusdep.com

Autor

der Autor des estnischen Nationalepos Kalevipoeg, und der Schriftsteller, Filmemacher, Diplomat und Politiker Lennart Meri.

www.cyberdunk.com

Persönlichkeiten

Berühmte estnische Persönlichkeiten sind der Schriftsteller Jaan Kross, dessen Werke in mindestens 20 Sprachen übersetzt wurden, Friedrich Reinhold Kreutzwald,

www.talkdep.com

traditionellen

So gehören zu den traditionellen estnischen Gerichten marinierter Aal, Blutwurst und Sauerkrauteintopf mit Schweinefleisch.

www.focusdep.com

Laufe

Im Laufe der Geschichte wurde die Region von zahlreichen fremden Nationen regiert – von Dänen, Deutschen, Schweden, Polen und Russen –, deren Einfluss sich auch in der estnischen Küche bemerkbar macht.

www.cyberdunk.com

Wirtschaftszweige

Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Maschinenbau, Lebensmittel, Metallerzeugnisse, chemische Stoffe und Holzerzeugnisse.

www.talkdep.com

Tallinn

Die Hauptstadt Tallinn ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Städte Europas – sicher mit ein Grund dafür, dass der Tourismus 15 % des estnischen Bruttoinlandsprodukts ausmacht.

www.focusdep.com

Estnische

Das Estnische ist eng mit dem Finnischen verwandt, weist jedoch keine Ähnlichkeiten mit den Sprachen der übrigen baltischen Staaten, Lettland und Litauen, oder dem Russischen auf. Ungefähr ein Viertel der Bevölkerung ist russischsprachiger Abstammung.

www.cyberdunk.com

Estland

Estland, der nördlichste der baltischen Staaten, hat im Jahr 1991 seine Unabhängigkeit von der Sowjetunion wiedererlangt.

www.talkdep.com

Osten

Das im Osten der Ostsee gelegene Land ist überwiegend flach und von zahlreichen Seen und Inseln geprägt. Große Teile des Landes werden landwirtschaftlich genutzt oder sind bewaldet.

www.focusdep.com

Beträchtliche

Beträchtliche Investitionen deutscher Unternehmen sind in die mittel- und osteuropäischen Länder geflossen, die 2004 der EU beigetreten sind.

www.cyberdunk.com

kulturellen

Zum großen kulturellen Erbe Deutschlands zählen auch die Dichter und Denker Luther, Goethe, Schiller, Nietzsche, Kant, Brecht und Thomas Mann.

www.talkdep.com

zweitgrößte

Deutschland ist der zweitgrößte Hopfenproduzent weltweit und für seine guten Biere bekannt. Darüber hinaus befinden sich in den Tälern von Mosel und Rhein zahlreiche Weinanbaugebiete.

www.focusdep.com

Heimat

Deutschland ist die Heimat von Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms und Richard Wagner, die neben anderen die klassische Musik in Europa bereichert haben.

www.cyberdunk.com

Kraftfahrzeuge

Hier werden Kraftfahrzeuge, Produkte der Feinmechanik, elektronisches Zubehör und Kommunikationsausrüstung, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse sowie viele andere Produkte hergestellt.

www.talkdep.com

Deutsch

Deutsch ist die am stärksten verbreitete Erstsprache in der Europäischen Union. Deutschland hat die drittgrößte Wirtschaft der Welt.

www.focusdep.com

Berliner

Die Berliner Mauer wurde zum Symbol dieser Teilung. Im Jahr 1989 fiel die Mauer, und ein Jahr später wurde Deutschland wiedervereinigt.

www.cyberdunk.com

Berliner

Die Berliner Mauer wurde zum Symbol dieser Teilung. Im Jahr 1989 fiel die Mauer, und ein Jahr später wurde Deutschland wiedervereinigt.

www.cyberdunk.com

Folge

Als Folge des Zweiten Weltkriegs wurde Deutschland in den demokratischen Westteil und den sozialistischen Ostteil (Deutsche Demokratische Republik) geteilt.

www.talkdep.com

viernes, 20 de noviembre de 2009

Bundesrepublik

Deutschland ist eine Bundesrepublik. Für die Gesetzgebung sind auf nationaler Ebene der Bundestag, dessen Mitglieder für vier Jahre vom Volk gewählt werden, und der Bundesrat, der sich aus 69 Vertretern der 16 Bundesländer zusammensetzt, zuständig.

www.talkdep.com

Deutschland

Deutschland ist das bevölkerungsreichste Land der EU. Es erstreckt sich von der Nordsee und der Ostsee im Norden bis hin zu den Alpen im Süden und wird von einigen der größten Flüsse Europas – wie dem Rhein, der Donau und der Elbe – durchzogen.

www.focusdep.com

Regisseur

Dem Regisseur Lars von Trier und seinen Experimentalfilmen ist es zum Großteil zu verdanken, dass das dänische Kino nun auch internationale Anerkennung findet.
Zu den Spezialitäten der dänischen Küche gehören das sm


www.cyberdunk.com

berühmtesten

Zu den berühmtesten Dänen gehören der für seine Märchen bekannte Schriftsteller Hans Christian Andersen, die Autorin Karen Blixen und der Designer Arne Jacobsen.

www.talkdep.com

konstitutionelle

Dänemark ist eine konstitutionelle Monarchie, die heute unter der Verfassung von 1953 regiert wird. Das Parlament (Folketing) besteht aus einer Kammer und zählt 179 gewählte Mitglieder.

www.focusdep.com

Wikinger

Wikinger bekannt. Zusammen mit den Norwegern und Schweden fielen sie in allen Teilen Europas ein, kolonisierten sie und trieben mit der dort lebenden Bevölkerung Handel. Heute sind die Dänen stolz auf ihren Wohlfahrtsstaat mit seinem weitreichenden sozialen Schutz für alle Bürger.

www.cyberdunk.com

Maschinen

Maschinen, Metallwaren, Elektronik, Transportausrüstung, Bier, Papier und Holzprodukte. Auch der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Zwischen dem 8. und dem 11. Jahrhundert waren die Dänen unter dem Namen


www.talkdep.com

spielt

In Dänemark spielt die Fischindustrie eine große Rolle, und das Land verfügt über eine beachtliche Fischereiflotte. Die wichtigsten Bereiche des Verarbeitungssektors umfassen Nahrungsmittel, Chemikalien,

www.focusdep.com

Dänemark

Dänemark besteht aus der Halbinsel Jütland (Jylland) und ungefähr 400 namentlich erfassten Inseln. 82 dieser Inseln sind bewohnt. Die beiden größten sind Fünen (Fyn) und Seeland (Sjælland).

www.cyberdunk.com

jueves, 19 de noviembre de 2009

Exportgüter

Die wichtigsten Exportgüter Bulgariens sind gewerbliche Waren, Nahrungsmittel und Weine, die auf den europäischen Märkten Erfolg haben.
Der Schöpfer vieler außergewöhnlicher Objektkunstwerke.


www.talkdep.com

berühmtesten

Zu den berühmtesten bulgarischen Persönlichkeiten zählen die Philosophin Julia Kristeva, der Schriftsteller Elias Canetti, der 1981 den Nobelpreis für Literatur verliehen bekam, sowie Christo Javachev („Christo“).

www.focusdep.com

Fans

Bei den Fans der Volksmusik sind eine Reihe bulgarischer Musiker bekannt. Auf der goldenen Schallplatte, die die NASA an Bord der Voyager ins Weltall schickte, war ein bulgarisches Volkslied aufgezeichnet.

www.cyberdunk.com

Osten

Im Osten zieht die Küste des Schwarzen Meeres das ganze Jahr über Touristen an.
Die bulgarische Nationalversammlung (ein Einkammerparlament) besteht aus 240 Mitgliedern, die für vier Jahre gewählt werden.


www.talkdep.com

Rund

Rund 10 % Türken und 3 % Roma. Auch in der bulgarischen Küche sind östliche und westliche Einflüsse zu erkennen. Das bekannteste Nahrungsmittel ist Joghurt, der – sofern er regelmäßig gegessen wird – ein langes Leben verleihen soll.

www.focusdep.com

wurde

Bulgarien wurde 681 gegründet und ist somit einer der ältesten Staaten in Europa. Die Geschichte Bulgariens ist durch seine Nähe zu Asien geprägt. Etwa 85 % der Bevölkerung sind orthodoxe Christen, 13 % sind Muslime

www.cyberdunk.com

Bulgarien

Bulgarien befindet sich im Herzen des Balkans. Die Landschaft Bulgariens ist sehr abwechslungsreich: Der Norden wird von den ausgedehnten Donauebenen dominiert und der Süden von Hochebenen und Bergland.

www.talkdep.com

James

Maler wie James Ensor, Paul Delvaux und René Magritte sind die modernen Nachfolger von Rubens und anderen flämischen Meistern der Geschichte.

www.focusdep.com

Mitglieder

dessen Mitglieder gewählt oder nachträglich hinzu gewählt werden. Aufgrund seiner politischen Zusammensetzung wird Belgien üblicherweise von einer Koalition regiert.

www.cyberdunk.com

Brüssel

In Brüssel sind mehrere internationale Organisationen ansässig: Die meisten Europäischen Institutionen sowie das NATO-Hauptquartier haben hier ihren Sitz.

www.talkdep.com

Schokolade

Belgien ist für seine Schokolade berühmt, die in der ganzen Welt ihre Liebhaber findet. Ein Lieblingsgericht der Belgier sind Muscheln mit Pommes frites, die in Belgien erfunden worden sein sollen. Darüber hinaus werden in Belgien mehr als 1000 Biersorten produziert.

www.focusdep.com

Belgiern

Zu den berühmtesten Belgiern zählen Georges Rémi (Hergé), der Schöpfer der „Tim und Struppi“-Comics, die Schriftsteller Georges Simenon und Hugo Claus, der Komponist und Sänger Jacques Brel und der Radrennfahrer Eddy Merckx.

www.cyberdunk.com

1830

Belgien, das 1830 seine Unabhängigkeit erlangte, ist eine konstitutionelle Monarchie. Das Parlament besteht aus dem Repräsentantenhaus, dessen Mitglieder für maximal vier Jahre gewählt werden, und dem Senat oder Oberhaus,

www.talkdep.com

Landschaft

Die belgische Landschaft hat viel zu bieten: einen 67 Kilometer langen Küstenstreifen sowie flache Küstenebenen entlang der Nordsee, eine Hochebene im Zentrum des Landes sowie die sanft geschwungenen Hügel und Wälder der Ardennen im Südosten.

www.focusdep.com

Französisch

wo sowohl Französisch als auch Niederländisch Amtssprachen sind. Außerdem gibt es eine kleine deutschsprachige Minderheit im Osten des Landes (ungefähr 70 000 Einwohner).

www.cyberdunk.com

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Bundesstaat

Der Bundesstaat Belgien umfasst drei Regionen: das niederländischsprachige Flandern im Norden, das französischsprachige Wallonien im Süden und die Hauptstadt Brüssel,

www.talkdep.com

Tagesordnungspunkte

Weitere Tagesordnungspunkte können „Mitteilungen“ des Rates oder der Kommission und aktuelle Fragen der europäischen oder internationalen Politik sein.

www.focusdep.com

Auf

• statt. Auf diesen Tagungen berät das Parlament über vorgeschlagene Rechtsvorschriften, wobei zuerst über Änderungsvorschläge abgestimmt wird, ehe ein Beschluss über den Gesamttext gefasst wird.

www.cyberdunk.com

Plenartagungen

Die Plenartagungen. Die Plenartagungen finden normalerweise in Straßburg (eine Woche monatlich) und gelegentlich in Brüssel (lediglich an zwei Tagen)

www.cyberdunk.com

einzelnen

• die für die einzelnen Bereiche der Aktivitäten der EU zuständig sind. Die zu behandelnden Themen werden auch von den einzelnen Fraktionen erörtert.

www.focusdep.com

Haushaltsbehörde

3. Haushaltsbehörde


Vorbereitung der Plenartagungen. Dies erfolgt durch die Abgeordneten in den verschiedenen Ausschüssen,


www.cyberdunk.com

Organisation

Organisation der parlamentarischen Arbeit
Die Arbeit des Parlaments läuft im Wesentlichen in zwei Stufen ab:


www.talkdep.com

Ausführung

ob die Ausführung des Haushaltsplans im abgelaufenen Haushaltsjahr gebilligt werden soll. Dieser Prozess wird auch als „Entlastung der Kommission“ bezeichnet.


www.focusdep.com

Ausschuss

Der Ausschuss des Parlaments für Haushaltskontrolle (COCOBU) überwacht die Verwendung der Haushaltsmittel, und das Parlament stimmt jedes Jahr darüber ab,

www.cyberdunk.com

Haushalt

Der Haushalt der EU wird jährlich von Parlament und Rat gemeinsam verabschiedet. Der Haushaltsplan wird vom Parlament in zwei aufeinander folgenden Lesungen erörtert und erst nach Unterzeichnung durch seinen Präsidenten wirksam.

www.talkdep.com

Standpunkte

die Standpunkte und Anliegen des Parlaments in Bezug auf aktuelle Probleme und die Themen, die auf der Tagesordnung des Europäischen Rates stehen, zur Sprache zu bringen.

www.focusdep.com

Schließlich

Schließlich leistet das Parlament Beiträge zu allen Gipfeltreffen der EU (den Tagungen des Europäischen Rates). Bei der Eröffnung jedes Gipfels wird der Präsident des Parlaments eingeladen

www.cyberdunk.com

Prüfung

Die Prüfung der von Bürgern eingereichten Petitionen und die Einsetzung von Untersuchungsausschüssen bilden weitere Kontrollmöglichkeiten des Parlaments.

www.talkdep.com

hinaus

Darüber hinaus richten die Abgeordneten regelmäßig schriftliche oder mündliche Anfragen an die Kommission.

www.focusdep.com

Kontrolle

Die parlamentarische Kontrolle erstreckt sich auch auf den Rat: Die Abgeordneten richten regelmäßig schriftliche oder mündliche Anfragen an den Rat, dessen Präsident an den Plenartagungen und an wichtigen Debatten teilnimmt.

www.cyberdunk.com

Allgemeinen

Im Allgemeinen übt das Parlament seine Kontrolle durch regelmäßige Prüfung der Berichte aus, die ihm von der Kommission vorgelegt werden (Gesamtbericht, Berichte über die Ausführung des Haushaltsplans usw.).

www.talkdep.com

Kommission

Die Kommission ist während ihrer Amtszeit politisch rechenschaftspflichtig gegenüber dem Parlament, das die gesamte Kommission durch einen Misstrauensantrag zum Rücktritt zwingen kann.

www.focusdep.com

führt

Das Parlament führt Anhörungen aller künftigen neuen Mitglieder und des Präsidenten der Kommission durch und stimmt dann darüber ab, ob die Kommission als Ganzes gebilligt werden soll.

www.cyberdunk.com

Amtsantritt

Bei Amtsantritt einer neuen Kommission werden die Mitglieder von den Regierungen der EU-Mitgliedstaaten benannt, können jedoch nicht ohne die Zustimmung des Parlaments ernannt werden.

www.talkdep.com

Demokratische

2. Demokratische Kontrolle
Das Parlament übt eine demokratische Kontrolle über die anderen europäischen Organe aus. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten.


www.focusdep.com

Plenartagungen

Die Plenartagungen selbst, an denen alle Abgeordneten teilnehmen, finden normalerweise in Straßburg (einmal monatlich) und gelegentlich in Brüssel (an zwei Tagen) statt.

www.cyberdunk.com

Ferner

Ferner ist die Zustimmung des Parlaments bei bestimmten wichtigen Entscheidungen wie dem Beitritt neuer Länder zur EU erforderlich.
Und von der Kommission die Vorlage von Vorschlägen verlangen kann.


www.talkdep.com

Außerdem

Außerdem setzt das Parlament auch Impulse für neue Rechtsvorschriften, zumal es das jährliche Arbeitsprogramm der Kommission prüft, wobei es erörtert, welche neuen Rechtsvorschriften zweckmäßig wären

www.focusdep.com

Bereichen

In einigen Bereichen (beispielsweise Landwirtschaft, Wirtschaftspolitik, Visa- und Einwanderungspolitik) verfügt der Rat über die alleinige Rechtsetzungsbefugnis, muss aber das Parlament anhören.

www.cyberdunk.com

Dabei

Dabei sind das Europäische Parlament und der Rat einander gleichgestellt. Dieses Verfahren kommt bei Rechtsvorschriften in einer großen Zahl von Bereichen zur Anwendung.

www.talkdep.com

Gesetzgebende

1. Gesetzgebende Gewalt
Das Gesetzgebungsverfahren, das am häufigsten zur Anwendung gelangt, ist das „Mitentscheidungsverfahren“.


www.focusdep.com

Benennung

1. Es stimmt der Benennung der Kommissionsmitglieder zu oder lehnt sie ab und kann einen Misstrauensantrag gegen die gesamte Kommission einbringen.
Diese drei Aufgaben werden im Folgenden näher beschrieben.

www.cyberdunk.com

Haushaltsbehörde

1. Haushaltsbehörde Es teilt sich die Haushaltsbefugnis mit dem Rat und kann daher Einfluss auf die Ausgaben der EU ausüben. In letzter Instanz nimmt es den Gesamthaushalt an oder lehnt ihn ab.

www.talkdep.com

Parlament

Das Parlament hat drei wesentliche Aufgaben:
Es übt eine demokratische Kontrolle über alle Organe der EU und insbesondere über die Kommission aus.


www.focusdep.com

teilt

1. Es teilt sich die gesetzgebende Gewalt mit dem Rat in vielen Politikbereichen. Durch die direkte Wahl des Parlaments wird die demokratische Legitimierung des europäischen Rechts gewährleistet.

www.cyberdunk.com

meisten

In den meisten Fragen beschließt der Rat jedoch mit qualifizierter Mehrheit.
und
• wenn mindestens 255 befürwortende Stimmen abgegeben werden, d. h. 73,9 % der Gesamtzahl.


www.talkdep.com

Darüber

Darüber hinaus kann ein Mitgliedstaat überprüfen lassen, ob durch die befürwortenden Stimmen mindestens 62 % der Gesamtbevölkerung der EU vertreten werden.Kann dies nicht bestätigt werden, gilt der Beschluss als abgelehnt.

www.focusdep.com

qualifizierte

Eine qualifizierte Mehrheit gilt als erreicht,

• wenn die Mehrheit der Mitgliedstaaten (in einigen Fällen eine Zweidrittelmehrheit) zustimmt


www.cyberdunk.com

Stimmen

Wie viele Stimmen hat jedes Land?
„Qualifizierte Mehrheit“
Mit anderen Worten: Jeder Mitgliedstaat kann in diesen Bereichen ein Veto einlegen.


www.talkdep.com

besonders

In einigen besonders sensiblen Bereichen wie der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sowie der Steuer-, Asyl- und Einwanderungspolitik müssen die Beschlüsse des Rates einstimmig gefasst werden.
.
www.focusdep.com

Mitgliedstaaten

Fahnen der EU-Mitgliedstaaten
Dem Generalsekretär steht ein Stellvertretender Generalsekretär zur Seite, der mit der organisatorischen Leitung des Generalsekretariats betraut ist.

www.cyberdunk.com

lunes, 16 de noviembre de 2009

Beschlüsse

Beschlüsse im Rat werden per Abstimmung gefasst.Je größer die Einwohnerzahl eines Landes ist, desto mehr Stimmen hat es, jedoch wird die Zahl der Stimmen zugunsten der bevölkerungsschwächeren Länder angepasst:

www.talkdep.com

Präsidentschaften

Liste der Präsidentschaften des Rates der EU bis Juni 2020
EU-Maßnahmen auf internationaler Ebene. In der neuen Vertrag von Lissabon ist vorgesehen, dass der Hohe Vertreter durch einen EU-Außenminister ersetzt wird.


www.focusdep.com

Javier

Javier Solana wurde 2004 erneut zum Generalsekretär des Rates ernannt. Er ist auch der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) und koordiniert in dieser Eigenschaft ebenfalls die

www.cyberdunk.com

Generalsekretariat

Das Generalsekretariat
Der Vorsitz wird vom Generalsekretariat unterstützt, das für die Vorbereitung und den reibungslosen Ablauf der Arbeiten des Rates auf allen Ebenen sorgt.

www.talkdep.com

Beispiel

Wenn zum Beispiel eine Tagung des Umweltrates für das zweite Halbjahr 2006 angesetzt ist, so wird sie vom finnischen Umweltminister geleitet, da Finnland zu dieser Zeit den Vorsitz im Rat innehat.

www.focusdep.com

Vorsitz

Der Vorsitz im Rat
wobei sie gesetzgeberische und politische Entscheidungen vorantreiben und Kompromisse unter den Mitgliedstaaten vermitteln.


www.cyberdunk.com

Vorsitz

Der Vorsitz im Rat wechselt alle sechs Monate. Das bedeutet, dass alle EU-Staaten abwechselnd jeweils sechs Monate lang für die Tagesordnung des Rates verantwortlich sind und den Vorsitz in allen Tagungen führen

www.talkdep.com

Coreper

Coreper
Der Coreper wird von einer Reihe von Arbeitsgruppen unterstützt, die aus Beamten der nationalen Verwaltungen bestehen.

www.focusdep.com

Ausschuss

Dieser Ausschuss hat die Aufgabe, die Arbeit des Rates vorzubereiten. Ausgenommen sind die meisten Landwirtschaftsfragen, die vom Sonderausschuss Landwirtschaft behandelt werden.

www.cyberdunk.com

Botschafter

Diese Botschafter (die als „ständige Vertreter“ bezeichnet werden) tagen wöchentlich im Ausschuss der ständigen Vertreter, für den die französische Abkürzung Coreper (Comité des représentants permanents) gebräuchlich ist.

www.talkdep.com

Jeder

Jeder Mitgliedstaat verfügt in Brüssel über ein ständiges Team von Mitarbeitern („Vertretung“), die ihn vertreten und seine nationalen Interessen auf EU-Ebene wahren. Die Leiter dieser Vertretungen sind praktisch die Botschafter ihrer Länder bei der EU.

www.focusdep.com

Asylbewerber

• Asylbewerber in der ganzen EU gleich beurteilt und behandelt werden, um das „Asylshopping“ zu verhindern.

Organisation der Arbeit des Rates

www.cyberdunk.com

Justiz

Diese Fragen werden vom Rat "Justiz und Inneres", d.h. von den Justiz- und Innenministern, behandelt. Angestrebt wird die Errichtung eines “Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts” innerhalb der EU-Grenzen.

www.talkdep.com

Außengrenzen

• die Außengrenzen der EU wirkungsvoll gesichert werden;
• Zollbeamte und Polizisten Informationen über die Bewegungen mutmaßlicher Drogenhändler oder Schleuser austauschen;


www.focusdep.com

Freizügigkeit

Die Freizügigkeit innerhalb der EU ist ein großer Vorteil für gesetzestreue Bürger, wird aber auch von international operierenden Verbrechern und Terroristen ausgenutzt. Sie müssen zum Beispiel sicherstellen, dass

www.cyberdunk.com

Bekämpfung

Die Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität erfordert die grenzübergreifende Zusammenarbeit der nationalen Gerichte, Polizeikräfte, Zollbeamten und Einwanderungsbehörden aller EU-Staaten.

www.talkdep.com

Gerichte

Die nationalen Gerichte müssen zusammenarbeiten, um beispielsweise sicherzustellen, dass ein Scheidungsurteil oder eine Entscheidung über das Sorgerecht für Kinder aus einem EU-Land in allen anderen Mitgliedstaaten anerkannt wird.

www.focusdep.com

Bürger

Die EU-Bürger können in jedem beliebigen EU-Land leben und arbeiten. Daher müssen sie auch gleichberechtigten Zugang zur Zivilgerichtsbarkeit in der gesamten Europäischen Union haben.

www.cyberdunk.com

Militärsachverständigen

• Militärsachverständigen besteht, die von den Mitgliedstaaten in das Ratssekretariat abgeordnet werden.

6. Freiheit, Sicherheit und Recht

www.talkdep.com

Politische

• das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK),
• den Militärausschuss der Europäischen Union (EUMC) und
den Militärstab der Europäischen Union (EUMS), der aus

www.focusdep.com

begann

durch und begann 2004 eine friedenssichernde Maßnahme (unter der Bezeichnung Althea) in Bosnien und Herzegowina.
Bei solchen Einsätzen wird der Rat unterstützt durch:


www.cyberdunk.com

Maßnahmen

friedenserhaltende Maßnahmen und andere Aufgaben in der Krisenbewältigung. Beispielsweise führte die EU 2003 eine militärische Operation unter der Bezeichnung Artemis in der Demokratischen Republik Kongo

www.talkdep.com

Soldaten

Die Soldaten bleiben vielmehr Teil der nationalen Streitkräfte und stehen unter nationalem Kommando. Ihre Funktion beschränkt sich auf humanitäre Aufgaben und Rettungseinsätze,

www.focusdep.com

effizienter

Damit die EU effizienter auf internationale Krisen reagieren kann, hat die Europäische Union eine „Schnelleingreiftruppe“ aufgestellt. Hierbei handelt es sich nicht um eine europäische Armee.

www.cyberdunk.com

effizienter

Damit die EU effizienter auf internationale Krisen reagieren kann, hat die Europäische Union eine „Schnelleingreiftruppe“ aufgestellt. Hierbei handelt es sich nicht um eine europäische Armee.

www.cyberdunk.com

können

Die EU-Staaten können jedoch durch eine Kooperation in diesen Angelegenheiten stark profitieren, und der Rat bildet das wichtigste Forum, in dem diese „zwischenstaatliche Zusammenarbeit“ stattfindet.

www.talkdep.com

nationalen

Sie haben die nationalen Hoheitsrechte in diesen Bereichen nicht abgegeben, so dass das Parlament und die Europäische Kommission hier nur eine beschränkte Rolle spielen.

www.focusdep.com

EU-Mitgliedstaate

Die EU-Mitgliedstaaten arbeiten an der Entwicklung einer Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP). Allerdings behalten die einzelnen Regierungen die Kontrolle über ihre Außenpolitik, Sicherheit und Verteidigung.

www.cyberdunk.com

Haushaltsplan

Der Haushaltsplan der EU wird jährlich vom Rat und vom Europäischen Parlament gemeinsam verabschiedet.
5. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik


www.talkdep.com

Außerdem

Außerdem kann die Zusammenarbeit im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht Gegenstand von Übereinkünften sein.
4. Annahme des EU-Haushalts

www.focusdep.com

Darüber

Darüber hinaus kann der Rat Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der EU in Bereichen wie Besteuerung, Gesellschaftsrecht oder konsularischer Schutz abschließen.

www.cyberdunk.com

Zusammenarbeit

Zusammenarbeit und Entwicklung erstrecken oder spezifische Themen betreffen wie Textilwaren, Fischerei, Wissenschaft und Technologie, Verkehr usw.

www.talkdep.com

unterzeichnet

Jedes Jahr unterzeichnet der Rat mehrere Übereinkünfte zwischen der Europäischen Union und Drittländern sowie internationalen Organisationen. Diese Übereinkünfte können sich auf große Bereiche wie Handel,

www.focusdep.com

Koordinierung

Diese Koordinierung erfolgt durch die Wirtschafts- und Finanzminister, die zusammen den Rat „Wirtschaft und Finanzen“ (ECOFIN) bilden.

3. Abschluss internationaler Übereinkünfte


www.cyberdunk.com

gemeinsame

können sie sich auf gemeinsame Ziele einigen und aus ihren jeweiligen Erfahrungen lernen. Dieser Prozess heißt “Methode der offenen Koordinierung” und findet innerhalb des Rates statt.

www.talkdep.com

Weitere

Weitere Ziele sind die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Verbesserung ihrer Bildungs-, Gesundheits- und Sozialsysteme. Obwohl jeder EU-Mitgliedstaat für seine eigene Politik in diesen Bereichen zuständig ist,

www.focusdep.com

Koordinierung

2. Koordinierung der Politik der Mitgliedstaaten
Die EU-Staaten haben sich für eine allgemeine Wirtschaftspolitik ausgesprochen, die auf einer guten Abstimmung ihrer nationalen Wirtschaftspolitik beruht.


www.cyberdunk.com

Regel

In der Regel wird der Rat nur auf Vorschlag der Kommission tätig. Nach Annahme von europäischen Rechtsvorschriften ist normalerweise die Kommission dafür verantwortlich, dass sie korrekt angewandt werden.

www.talkdep.com

Rechtsvorschriften

1. Rechtsvorschriften
Ein großer Teil der europäischen Rechtsvorschriften wird von Rat und Parlament gemeinsam verabschiedet (siehe Abschnitt Die Beschlussfassung der EU ).

www.focusdep.com

zusammenarbeiten

zusammenarbeiten. Dies wird als „zwischenstaatliche Zusammenarbeit“ bezeichnet, die sich auf die zweite und dritte „Säule“ der Europäischen Union bezieht.
Auf die Arbeit des Rates wird im Folgenden näher eingegangen.


www.cyberdunk.com

viernes, 6 de noviembre de 2009

aufgrund

(a) aufgrund einer wesentlichen Änderung des Tätigkeitsfeldes des Unternehmens oder einer
Überprüfung der Darstellung seines Abschlusses zeigt sich, dass eine Änderung der Darstellung


www.talkdep.com

Darstellungsstetigkeit

Darstellungsstetigkeit
27 Die Darstellung und der Ausweis von Posten im Abschluss sind von einer Periode zur nächsten
beizubehalten, es sei denn

www.focusdep.com

Eigenkapital

Schulden, Eigenkapital, Erträge und Aufwendungen (die Bestandteile des Abschlusses) dann erfasst, wenn sie
die im Rahmenkonzept für die betreffenden Elemente enthaltenen Definitionen und Erfassungskriterien erfüllen.


www.cyberdunk.com

Periodenabgrenzung

Periodenabgrenzung aufzustellen.
26 Wird der Abschluss nach dem Konzept der Periodenabgrenzung erstellt, werden Posten als Vermögenswerte,


www.talkdep.com

Unternehmensfortführung

Unternehmensfortführung angemessen ist.
Konzept der Periodenabgrenzung
25 Ein Unternehmen hat seinen Abschluss, mit Ausnahme der Kapitalflussrechnung, nach dem Konzept der

www.focusdep.com

Zusammenhang

im Zusammenhang mit der laufenden und künftigen Rentabilität, Schuldentilgungsplänen und potenziellen
Refinanzierungsquellen in Betracht ziehen müssen, bevor es selbst davon überzeugt ist, dass die Annahme der

www.talkdep.com

Schlussfolgerung

Analyse die Schlussfolgerung gezogen werden, dass die Annahme der Unternehmensfortführung als Grundlage
der Rechnungslegung angemessen ist. In anderen Fällen wird das Management eine breite Palette von Faktoren

www.talkdep.com

Gegebenheiten

den Gegebenheiten jedes einzelnen Sachverhalts abhängig. Verfügte ein Unternehmen in der Vergangenheit über
einen rentablen Geschäftsbetrieb und hat es schnellen Zugriff auf Finanzquellen, kann ohne eine detaillierte


www.focusdep.com

verfügbaren

sämtliche verfügbaren Informationen über die Zukunft in Betracht, die mindestens zwölf Monate nach dem
Bilanzstichtag umfasst, aber nicht auf diesen Zeitraum beschränkt ist. Der Umfang der Berücksichtigung ist von


www.cyberdunk.com

Fortführung

einer Fortführung des Unternehmens nicht ausgegangen wird, anzugeben.
24 Bei der Einschätzung, ob die Annahme der Unternehmensfortführung angemessen ist, zieht das Management


www.talkdep.com

Abschlüsse

Abschlüsse nicht auf der Grundlage der Annahme der Unternehmensfortführung aufgestellt, ist diese
Tatsache gemeinsam mit den Grundlagen, auf denen der Abschluss basiert, und dem Grund, warum von

www.focusdep.com

bekannt

bekannt sind, die sich auf Ereignisse und Bedingungen beziehen und die erhebliche Zweifel an der
Fortführungsfähigkeit des Unternehmens aufwerfen, sind diese Unsicherheiten anzugeben. Werden die

www.cyberdunk.com

Geschäft

aufzulösen oder das Geschäft einzustellen, oder bis das Management keine realistische Alternative mehr
hat, als so zu handeln. Wenn dem Management bei seiner Einschätzung wesentliche Unsicherheiten


www.talkdep.com

Geschäftsbetrieb

Geschäftsbetrieb fortzuführen, einzuschätzen. Ein Abschluss ist solange auf der Grundlage der Annahme
der Unternehmensfortführung aufzustellen, bis das Management entweder beabsichtigt, das Unternehmen


www.focusdep.com

Abschlusses

Abschlusses im Sinne des Rahmenkonzepts führen würde.
Unternehmensfortführung
23 Bei der Aufstellung eines Abschlusses hat das Management die Fähigkeit des Unternehmens, den

www.cyberdunk.com

Anforderung

Anforderung einhalten, gilt die widerlegbare Vermutung, dass die Einhaltung der Anforderung durch
das Unternehmen nicht so irreführend wäre, dass sie zu einem Konflikt mit der Zielsetzung des

www.talkdep.com

besonderen

(b) wie sich die besonderen Umstände des Unternehmens von denen anderer Unternehmen, die die
Anforderung einhalten, unterscheiden. Wenn andere Unternehmen in ähnlichen Umständen die

www.focusdep.com

Abschlusses

Abschlusses im Sinne des Rahmenkonzepts führen würde, prüft das Management Folgendes:
(a) warum die Zielsetzung des Abschlusses unter den gegebenen Umständen nicht erreicht wird; und


www.cyberdunk.com

IAS

DE – IAS 1
5
Standard bzw. in einer Interpretation so irreführend wäre, dass sie zu einem Konflikt mit der Zielsetzung des


www.talkdep.com

einzelne

werden kann, und die einzelne Information folglich wahrscheinlich die wirtschaftlichen Entscheidungen der
Abschlussadressaten beeinflusst. Wenn geprüft wird, ob die Einhaltung einer bestimmten Anforderung in einem

www.focusdep.com

17

der Paragraphen 17-21, wenn die einzelne Information die Geschäftsvorfälle, sonstigen Ereignisse und
Bedingungen nicht so glaubwürdig darstellt, wie sie es entweder vorgibt oder wie es vernünftigerweise erwartet


www.cyberdunk.com

erforderlich

erforderlich wären.
22 Zwischen einer einzelnen Information und der Zielsetzung der Abschlüsse besteht dann ein Konflikt im Sinne


www.talkdep.com

dargestellte

(b) für jede dargestellte Periode die Berichtigungen, die bei jedem Posten im Abschluss nach Ansicht
des Managements zur Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes


www.focusdep.com

Management

Ansicht des Management zu einem Konflikt mit den Zielen des Abschlusses im Sinne des
Rahmenkonzepts führt, sowie


www.cyberdunk.com

Bezeichnung

(a) die Bezeichnung des betreffenden Standards bzw. der betreffenden Interpretation, die Art der
Anforderungen und den Grund, warum diese Anforderung so irreführend ist, dass sie nach


www.talkdep.com

gesetzlichen

gesetzlichen Rahmenbedingungen ein Abweichen von der Vorschrift verbieten, hat das Unternehmen die
für irreführend erachteten Aspekte bestmöglich zu verringern, indem es Folgendes angibt:


www.focusdep.com

Bestimmung

einer Bestimmung in einem Standard bzw. in einer Interpretation so irreführend wäre, dass sie zu einem
Konflikt mit dem Ziel des Abschlusses im Sinne des Rahmenkonzepts führen würde, aber die geltenden


www.cyberdunk.com

ausgewiesen

ausgewiesen sind.
21 In den äußerst seltenen Fällen, in denen das Management zu dem Ergebnis gelangt, dass die Einhaltung


www.talkdep.com

abgewichen

Bestimmung abgewichen ist, und zwar so, dass sich die aufgrund der Abweichung die Bewertung der
Vermögenswerte und der Schulden, ändert, die im Abschluss des Unternehmens für die laufende Periode


www.focusdep.com

Paragraph

20 Paragraph 19 gilt beispielsweise dann, wenn ein Unternehmen in einer früheren Periode bei der Bewertung von
Vermögenswerten oder Schulden von einer in einem Standard bzw. in einer Interpretation enthaltenen


www.cyberdunk.com

Periode

der laufenden Periode aus, sind die in den Paragraphen 18(c) und (d) vorgeschriebenen Angaben zu machen.

www.talkdep.com

Unternehmen

19 Ist ein Unternehmen in einer früheren Periode von einer in einem Standard bzw. einer Interpretation
enthaltenen Bestimmung abgewichen und wirkt sich eine solche Abweichung auf Beträge im Abschluss


www.focusdep.com

dargestellte

(d) für jede dargestellte Periode die finanziellen Auswirkungen der Abweichung auf jeden
Abschlussposten, der bei Einhaltung des Erfordernisses berichtet worden wäre.


www.cyberdunk.com

sábado, 31 de octubre de 2009

Anwendungsbereich

Anwendungsbereich

Abschlusses im Sinne des Rahmenkonzepts führen würde, und die Bilanzierungsweise, die
angewandt wurde; sowie

www.talkdep.com

Interpretation

oder die Interpretation erfordern würde, den Grund, warum diese Bilanzierungsweise unter den
gegebenen Umständen so irreführend wäre, dass sie zu einem Konflikt mit den Zielen des


www.focusdep.com

entsprechendes

entsprechendes Bild zu vermitteln;
(c) die Bezeichnung des Standards bzw. der Interpretation, von dem bzw. von der das Unternehmen
abgewichen ist, die Art der Abweichung einschließlich der Bilanzierungsweise, die der Standard

www.cyberdunk.com

darstellt

entsprechend darstellt;
(b) dass es die anzuwendenden Standards und Interpretationen befolgt hat, mit der Ausnahme, dass
von einer bestimmten Anforderung abgewichen wurde, um ein den tatsächlichen Verhältnissen

www.focusdep.com

Management

(a) dass das Management zu dem Ergebnis gekommen ist, dass der Abschluss die Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage sowie die Cashflows des Unternehmens den tatsächlichen Verhältnissen

www.cyberdunk.com

viernes, 30 de octubre de 2009

Weicht

18 Weicht ein Unternehmen von einer in einem Standard bzw. in einer Interpretation enthaltenen Vorschrift
gemäß Paragraph 17 ab, hat es Folgendes anzugeben:

www.talkdep.com

Paragraph

Paragraph 18 abzusehen, sofern die geltenden gesetzlichen Rahmenbedingungen eine solche Abweichung
erfordern oder ansonsten nicht untersagen.

www.focusdep.com

Konflikt

es zu einem Konflikt mit dem im Rahmenkonzept geschilderten Zweck der Abschlüsse kommen würde, hat
ein Unternehmen von der Anwendung einer solchen Bestimmung unter Beachtung der Vorgaben des

www.cyberdunk.com

17

17 In den äußerst seltenen Fällen, in denen das Management zu dem Ergebnis gelangt, dass die Einhaltung
einer in einem Standard bzw. in einer Interpretation enthaltenen Bestimmung so irreführend wäre, dass

www.talkdep.com

16

16 Die Anwendung ungeeigneter Rechnungslegungsmethoden kann weder durch die Angabe der
angewandten Methoden noch durch Anhangangaben oder zusätzliche Erläuterungen behoben werden.

www.focusdep.com

4

4
Ereignisse und Bedingungen auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens zu
verstehen.


www.cyberdunk.com

Adressaten

den Adressaten zu ermöglichen, die Auswirkungen einzelner Geschäftsvorfälle sowie sonstiger
DE – IAS 1


www.talkdep.com

relevanten

relevanten, verlässlichen, vergleichbaren und verständlichen Informationen führt; und
(c) Bereitstellung zusätzlicher Angaben, wenn die Anforderungen in den IFRS unzureichend sind, um es


www.cyberdunk.com

erfüllt

erfüllt.
bzw. einer Interpretation für Posten anwendet;
(b) Darstellung von Informationen, einschließlich der Rechnungslegungsmethoden, auf eine Weise, die zu


www.cybersoccer.com

jueves, 29 de octubre de 2009

Änderungen

Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler. In IAS 8 ist eine Hierarchie der
maßgeblichen Leitlinien aufgeführt, die das Management beim Fehlen eines spezifischen Standards

www.talkdep.com

entsprechendes

entsprechendes Bild zu vermitteln, hat ein Unternehmen außerdem Folgendes zu leisten:
(a) Auswahl und Anwendung der Rechnungslegungsmethoden gemäß IAS 8 Rechnungslegungsmethoden,


www.focusdep.com

Unter

15 Unter nahezu allen Umständen wird ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild durch
Übereinstimmung mit den anzuwendenden IFRS erreicht. Um ein den tatsächlichen Verhältnissen


www.cyberdunk.com

ausdrücklichen

ausdrücklichen und uneingeschränkten Erklärung im Anhang anzugeben. Ein Abschluss darf nicht als
mit den IFRS übereinstimmend bezeichnet werden, solange er nicht sämtliche Anforderungen der IFRS

www.talkdep.com

Abschlüssen

zu Abschlüssen, die ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermitteln.
14 Ein Unternehmen, dessen Abschluss mit den IFRS im Einklang steht, hat diese Tatsache in einer

www.focusdep.com

Erfassungskriterien

Erfassungskriterien für Vermögenswerte, Schulden, Erträge und Aufwendungen glaubwürdig dargestellt
werden. Die Anwendung der IFRS, gegebenenfalls um zusätzliche Angaben ergänzt, führt annahmegemäß

www.cyberdunk.com

lunes, 26 de octubre de 2009

Ereignisse

Ereignisse und Bedingungen übereinstimmend mit den im Rahmenkonzept enthaltenen Definitionen und

www.talkdep.com

Darstellung

entsprechende Darstellung erfordert, dass die Auswirkungen der Geschäftsvorfälle sowie der sonstigen

www.focusdep.com

Verhältnissen

tatsächlichen Verhältnissen entsprechend darzustellen. Eine den tatsächlichen Verhältnissen

www.cyberdunk.com

Abschlüsse

13 Abschlüsse haben die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie die Cashflows eines Unternehmens den

www.talkdep.com

Übereinstimmung

Bildes und Übereinstimmung mit den IFRS

www.focusdep.com

Vermittlung

Vermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden

www.cyberdunk.com

Beurteilung

Beurteilung zu berücksichtigen, wie Adressaten mit den genannten Eigenschaften unter normalen Umständen in
ihren wirtschaftlichen Entscheidungen beeinflusst werden könnten.
Grundlegende Überlegungen

www.talkdep.com

angemessene

sie eine angemessene Kenntnis geschäftlicher und wirtschaftlicher Tätigkeiten und der Rechnungslegung sowie
die Bereitschaft besitzen, die Informationen mit entsprechender Sorgfalt zu lesen“. Deshalb ist bei der

www.focusdep.com

Berücksichtigung

ist unter Berücksichtigung der Eigenschaften dieser Adressaten zu beurteilen. Paragraph 25 des Rahmenkonzepts
für die Aufstellung und Darstellung von Abschlüssen besagt, dass „bei den Adressaten vorausgesetzt wird, dass


www.cyberdunk.com

ansatzpflichtige

nicht ansatzpflichtige Posten.
12 Ob eine Auslassung oder fehlerhafte Darstellung von Angaben die auf der Basis des Abschlusses getroffenen
wirtschaftlichen Entscheidungen der Adressaten beeinflussen könnte und deshalb als wesentlich einzustufen ist,

www.talkdep.com

Eigenkapitalveränderungsrechnung

Eigenkapitalveränderungsrechnung und zur Kapitalflussrechnung. Anhangangaben enthalten verbale
Beschreibungen oder Aufgliederungen der im Abschluss enthaltenen Posten sowie Informationen über


www.focusdep.com

werden

werden. Der Umfang oder die Art dieses Postens, bzw. eine Kombination dieser beiden Aspekte, könnte
dabei der entscheidende Faktor sein.
Anhang: Der Anhang enthält zusätzliche Angaben zur Bilanz, zur Gewinn- und Verlustrechnung, zur


www.cyberdunk.com

beeinflussen

Adressaten beeinflussen könnten. Wesentlichkeit hängt vom Umfang und von der Art der Auslassung
oder der fehlerhaften Darstellung ab, wobei diese unter den gegebenen Begleitumständen beurteilt

www.talkdep.com

Auslassungen

Wesentlich: Auslassungen oder fehlerhafte Darstellungen eines Postens sind wesentlich, wenn sie einzeln
oder insgesamt die auf der Basis des Abschlusses getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen der

www.focusdep.com

International

(b) International Accounting Standards und
(c) Interpretationen des International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC) bzw.
des ehemaligen Standing Interpretations Committee (SIC).


www.cyberdunk.com

IASB

Board (IASB) verabschiedeten Standards und Interpretationen. Sie umfassen:
DE – IAS 1
3
(a) International Financial Reporting Standards;

www.talkdep.com

Anstrengungen

Anstrengungen des Unternehmens nicht angewendet werden kann.
International Financial Reporting Standards (IFRS) sind die vom International Accounting Standards


www.focusdep.com

folgenden

11 Die folgenden Begriffe werden in diesem Standard mit der angegebenen Bedeutung verwendet:
Undurchführbar: Die Anwendung einer Vorschrift ist undurchführbar, wenn sie trotz aller angemessenen

www.cyberdunk.com

miércoles, 21 de octubre de 2009

Angaben

Angaben, die außerhalb des Abschlusses veröffentlicht werden, fallen nicht in den Anwendungsbereich der
IFRS.
Definitionen


www.talkdep.com

Werteschöpfungsrechnungen

Werteschöpfungsrechnungen, insbesondere in Branchen, in denen Umweltfaktoren von Bedeutung sind und in
Fällen, in denen Arbeitnehmer als eine bedeutende Adressatengruppe betrachtet werden. Die Berichte und

www.focusdep.com

gemäß

(c) die gemäß den IFRS nicht in der Bilanz ausgewiesenen Ressourcen.
10 Viele Unternehmen veröffentlichen außerhalb ihres Abschlusses Berichte und Angaben, wie Umweltberichte und


www.cyberdunk.com

Ertragskraft

Ertragskraft erhalten und verbessert werden soll, einschließlich der Dividendenpolitik;
(b) die Finanzierungsquellen des Unternehmens und das vom Unternehmen angestrebte Verhältnis von
Fremd- zu Eigenkapital; sowie

www.talkdep.com

Umfelds

Umfelds, in dem das Unternehmen tätig ist, die Reaktionen des Unternehmens auf diese Veränderungen
und deren Auswirkungen sowie die Investitionspolitik des Unternehmens, durch welche die


www.focusdep.com

Bericht

Ein solcher Bericht könnte einen Überblick geben über:
(a) die Hauptfaktoren und Einflüsse, welche die Ertragskraft bestimmen, einschließlich Veränderungen des


www.cyberdunk.com

lunes, 19 de octubre de 2009

Unternehmenslage

die Unternehmenslage, der die wesentlichen Merkmale der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des
Unternehmens sowie die wichtigsten Unsicherheiten, denen sich das Unternehmen gegenübersieht, beschreibt
und erläutert.

www.talkdep.com

Anhang

(e) dem Anhang, der eine zusammenfassende Darstellung der wesentlichen
Rechnungslegungsmethoden und sonstige Erläuterungen enthält.
9 Viele Unternehmen veröffentlichen neben dem Abschluss einen durch das Management erstellten Bericht über

www.focusdep.com

Änderungen

(ii) Änderungen des Eigenkapitals mit Ausnahme solcher, die aus Transaktionen mit
Anteilseignern in ihrer Eigenschaft als Anteilseigner entstehen, zeigt;
(d) einer Kapitalflussrechnung und


www.cyberdunk.com

Gewinn

(b) einer Gewinn- und Verlustrechnung;
(c) einer Eigenkapitalveränderungsrechnung, die entweder:
(i) sämtliche Veränderungen des Eigenkapitals oder


www.talkdep.com

Bestandteile

Bestandteile des Abschlusses
8 Ein vollständiger Abschluss besteht aus:
(a) einer Bilanz;

www.focusdep.com

Informationen

Diese Informationen helfen den Adressaten zusammen mit den anderen Informationen im Anhang, die künftigen
Cashflows des Unternehmens sowie insbesondere deren Zeitpunkt und Sicherheit des Entstehens vorauszusagen.

www.cyberdunk.com

Eigenkapital

(c) Eigenkapital;
(d) Erträge und Aufwendungen, einschließlich Gewinne und Verluste aus Wertänderungen;
(e) sonstige Änderungen des Eigenkapitals, und
(f) Cashflows eines Unternehmens.

www.talkdep.com

erfüllen

erfüllen, liefert ein Abschluss Informationen über:
(a) Vermögenswerte;
(b) Schulden;
DE – IAS 1
2

www.focusdep.com

Adressaten

Adressaten nützlich sind, um wirtschaftliche Entscheidungen zu treffen. Ein Abschluss zeigt ebenfalls die
Ergebnisse der Rechenschaft des Managements für das ihm anvertraute Vermögen. Um diese Zielsetzung zu


www.cyberdunk.com

Zielsetzung

Die Zielsetzung eines Abschlusses für allgemeine Zwecke ist es, Informationen über die Vermögens-, Finanzund
Ertragslage und die Cashflows eines Unternehmens bereitzustellen, die für eine breite Palette von


www.talkdep.com

Anteilseigner

Anteilseigner im Abschluss entsprechend anzupassen. Zweck des Abschlusses
7 Ein Abschluss ist eine strukturierte Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines Unternehmens.


www.focusdep.com

Weise

6 In gleicher Weise haben Unternehmen, die kein Eigenkapital gemäß IAS 32 Finanzinstrumente: Darstellung haben (z.B. bestimmte offene Investmentfonds), sowie Unternehmen, deren Kapital kein Eigenkapital darstellt (z.B. bestimmte Genossenschaften), den Ausweis der Anteile der Mitglieder bzw.

www.cyberdunk.com

gewinnorientierte

Nicht gewinnorientierte, staatliche und andere Unternehmen des öffentlichen Sektors, die diesen Standard anwenden möchten, müssen gegebenenfalls Bezeichnungen für einzelne Posten im Abschluss und für den Abschluss selbst anpassen.

www.talkdep.com

gestrichen

4 [gestrichen]
5 Die in diesem Standard verwendete Terminologie ist für gewinnorientierte Unternehmen einschließlich Unternehmen des öffentlichen Sektors geeignet.

www.focusdep.com

gleichermaßen

Dieser Standard gilt gleichermaßen für alle Unternehmen, und zwar unabhängig davon, ob sie zur Erstellung eines Konzernabschlusses oder Einzelabschlusses gemäß IAS 27 Konzern- und Einzelabschlüsse verpflichtet sind.

www.cyberdunk.com

Standard

Dieser Standard gilt nicht für die Struktur und den Inhalt des verkürzten Zwischenberichts, der gemäß IAS 34 Zwischenberichterstattung erstellt wird. Die Paragraphen 13-41 sind hingegen auf solche Zwischenberichte anzuwenden.

www.talkdep.com

Allgemeine

Allgemeine Abschlüsse schließen solche mit ein, die getrennt oder innerhalb eines anderen publizierten Dokuments, wie einem Geschäftsbericht oder einem Emissionsprospekt, veröffentlicht werden.

www.focusdep.com

Abschluss

3 Ein Abschluss für allgemeine Zwecke soll den Bedürfnissen von Adressaten gerecht werden, die nicht in der Lage sind, Berichte anzufordern, die auf ihre spezifischen Informationsbedürfnisse zugeschnitten sind.

www.cyberdunk.com

Dieser

2 Dieser Standard ist bei der Darstellung aller Abschlüsse für allgemeine Zwecke, die in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) aufgestellt und dargestellt werden, anzuwenden.

www.talkdep.com

Bewertung

Bewertung und Angabe von spezifischen Geschäftsvorfällen und anderen Ereignissen wird in anderen Standards und Interpretationen behandelt.

www.focusdep.com

Zielsetzung

Zielsetzung zu erreichen, legt dieser Standard grundlegende Vorschriften für die Darstellung von Abschlüssen,
Anwendungsleitlinien für deren Struktur und Mindestanforderungen an deren Inhalt dar. Die Erfassung,

www.cyberdunk.com

vorzuschreiben

vorzuschreiben, um die Vergleichbarkeit sowohl mit den Abschlüssen des eigenen Unternehmens aus
vorangegangenen Perioden als auch mit den Abschlüssen anderer Unternehmen zu gewährleisten. Um diese


www.talkdep.com

Accounting

International Accounting Standard 1
Darstellung des Abschlusses
Zielsetzung
1 Zielsetzung dieses Standards ist es, die Grundlagen für die Darstellung eines Abschlusses für allgemeine Zwecke

www.focusdep.com

Zweck

Zu diesem Zweck arbeitet die Kommission eng mit den Behörden der wichtigsten Handelspartner der EU zusammen, ebenso wie mit internationalen Organisationen wie dem International Accounting Standards Board (IASB), der International Federation of Accountants (IFAC), der OECD, der Weltbank, der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) usw.

www.cyberdunk.com

bewirbt

Sie bewirbt die IFRS als gemeinsame weltweite Grundlage für die Finanzberichterstattung und möchte so die Effizienz und Transparenz der weltweiten Kapitalmärkte fördern.

www.talkdep.com

Unternehmen

durch EU-Unternehmen, die an einer Börse innerhalb der EU notiert sind, einen wichtigen Schritt unternommen.
Im Hinblick auf börsennotierte Unternehmen geht die Arbeit der Kommission über die Grenzen der EU hinaus.


www.focusdep.com

2005

2005 hat die EU mit der Entscheidung zur verbindlichen Anwendung der International Financial Reporting Standards (IFRS) bei der Erstellung der konsolidierten Jahresabschlüsse

www.cyberdunk.com

beschäftigt

Die Kommission beschäftigt sich derzeit schwerpunktmäßig mit der Rechnungslegung von kleineren und mittleren Unternehmen (KMU) sowie mit der Vereinfachung der Verwaltungsanforderungen an diese Unternehmen.

www.talkdep.com

Ausarbeitung

Sie ist für die Ausarbeitung, Durchführung und Anwendung der EU-Richtlinien im Bereich der Rechnungslegung zuständig.

www.focusdep.com

Bereich

Im Bereich der Rechnungslegung strebt die Kommission eine höhere Qualität, bessere Vergleichbarkeit und höhere Transparenz der Finanzberichterstattung durch Unternehmen an.

www.cyberdunk.com

viernes, 16 de octubre de 2009

Krise

Wenn eine Krise droht, is es besonders wichtig, dass die Bürger klare, widerspruchsfreie und aktuelle Informationen über die sich rasch verändernde Situation erhalten.

www.talkdep.com

Diese

Diese ist fünf Jahre gültig und kann von Rechts wegen erneuert werden. Weitere Informationen finden Sie im Merkblatt "Sie sind der Arbeitnehmer".

www.focusdep.com

beliebigen

Sie können jeder beliebigen Beschäftigung nachgehen. Jedoch müssen sie bei Antritt einer Beschäftigung oder spätestens drei Monate nach der Einreise eine "Aufenthaltserlaubnis für EU-Bürger" beantragen.

www.cyberdunk.com

ARBEITSERLAUBNIS

ARBEITSERLAUBNIS
Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums brauchen keine Arbeitserlaubnis!

www.talkdep.com

Personalausweis

Ein Personalausweis reicht aus, damit sie einreisen und sich drei Monate lang frei bewegen können, was nützlich ist, wenn jemand eine vorübergehende Arbeit findet oder eine Beschäftigung sucht.

www.focusdep.com

Staatsangehörige

Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums benötigen zur Einreise in ein anderes Land der Europäischen Union weder ein Visum noch einen Reisepass und müssen sich auch keiner ärztlichen Untersuchung unterziehen.

www.cyberdunk.com

Zudem

Zudem muss sich der Arbeitsuchende binnen sieben Tagen nach Ankunft in diesem Mitgliedstaat beim nationalen Arbeitsamt melden.
Weitere Informationen finden Sie im Merkblatt "Leistungen im Fall der Arbeitslosigkeit".


www.talkdep.com

Ferner

Ferner muss er das örtliche Arbeitsamt mindestens 2 bis 4 Wochen vorher von seiner Absicht in Kenntnis setzen, damit es die erforderlichen Formalitäten erledigen kann. Sehr hilfreich wäre die Angabe einer Nachsendeadresse im Aufnahmemitgliedstaat.

www.focusdep.com

ist

Allerdings ist der Antrag vor der Ausreise entsprechend den Rechtsvorschriften des Herkunftslandes zu stellen. Vor der Ausreise muss der Arbeitsuchende vier Wochen lang als Arbeitsloser gemeldet sein.

www.cyberdunk.com

ARBEITSLOSENUNTERSTÜTZUNG

ARBEITSLOSENUNTERSTÜTZUNG
Ein Arbeitsuchender kann die Übertragung von Leistungen, die er in seinem Herkunftsland bezieht, für eine Dauer von höchstens drei Monaten beantragen.


www.talkdep.com

der

Jeder Arbeitnehmer, der im Aufnahmemitgliedstaat seine Beschäftigung verloren hat, hat Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung unter den gleichen Bedingungen wie die Inländer.

www.focusdep.comfocusdep

Stellen

Diese Stellen können deshalb nicht den Staatsangehörigen des Aufnahmestaates vorbehalten werden. Die Freizügigkeit der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst ist unabhängig von dem spezifischen Sektor; sie ist nur stellenbezogen.

www.cyberdunk.com

Jedoch

Jedoch bringen nicht alle Stellen in diesen Bereichen die Ausübung hoheitlicher Befugnisse und die Wahrung der allgemeinen Belange des Staates mit sich: z. B. Verwaltungsaufgaben, technische Beratung, Instandhaltung.

www.talkdep.com

Polizei

die Polizei und sonstige Ordnungskräfte, die Rechtspflege, die Steuerverwaltung und die Diplomatie Staatsangehörigen vorbehalten sein können und somit für alle anderen Bürger der Europäischen Union nicht zugänglich sind.

www.focusdep.comfocusdep

Grundsätzlich

Grundsätzlich kann davon ausgegangen werden, dass spezifische Dienste des Staates und der gleichzustellenden Körperschaften des öffentlichen Rechts, wie zum Beispiel die Streitkräfte,

www.cyberdunk.com

kleinere

nämlich kleinere Verwaltungseinheiten wie beispielsweise Rathäuser usw.. Diese Kriterien sind anhand einer Einzelfallprüfung im Lichte der Art der mit der Stelle verbundenen Aufgaben und Verantwortlichkeiten zu beurteilen.

www.talkdep.com

gilt

Dies gilt aber nur für solche Tätigkeiten im öffentlichen Dienst, die mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse und mit der Wahrung der allgemeinen Belange des Staates oder von Gebietskörperschaften verbunden sind,

www.focusdep.comfocusdep

Hochschulen

(Hochschulen, öffentliche Krankenhäuser, Forschungsinstitute) sowie die Beschäftigung im öffentlichen Dienst.
Allerdings dürfen die Mitgliedstaaten bestimmte Stellen ihren eigenen Staatsangehörigen vorbehalten.

www.cyberdunk.com

Beschäftigung

, d. h. die Beschäftigung bei öffentlichen Unternehmen (Handelsgesellschaften, Telekommunikationsunternehmen, öffentliche Verkehrsbetriebe), staatlichen Einrichtungen und Institutionen

www.talkdep.com

Sonderfall

Ein Sonderfall: Zugang zur Beschäftigung im öffentlichen Dienst
Der Grundsatz der Gleichbehandlung und das Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit gelten auch für die Beschäftigung im öffentlichen Sektor


www.focusdep.comfocusdep

Sprache

Es darf auch keine bestimmte Sprache als Muttersprache verlangt werden.
Anerkennung der Diplome
Zur gegenseitigen Anerkennung der Diplome vergleiche entsprechendes Merkblatt.


www.cyberdunk.com

Stelle

zu einer Stelle oder für die Begründung beruflicher Vorteile (z. B. Gehalt, Grad) genauso zu berücksichtigen wie eine im Aufnahmemitgliedstaat erworbene Berufserfahrung.

www.talkdep.com

Beschäftigungszeiten

Die Beschäftigungszeiten, die ein Arbeitnehmer zuvor in einem vergleichbaren Betätigungsfeld in einem anderen Mitgliedstaat erworben hat, sind im Hinblick auf den Zugang

www.focusdep.comfocusdep

Berufserfahrung

Berufserfahrung
Die in anderen Mitgliedstaaten erworbene Berufserfahrung ist in gleicher Weise wie die im Inland erworbene Erfahrung zu berücksichtigen.


www.cyberdunk.com

beispielsweise

So kann beispielsweise aufgrund des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung nicht verlangt werden, dass die betreffenden Sprachkenntnisse im nationalen Hoheitsgebiet erworben wurden.

www.talkdep.com

Einzelstaatliche

Einzelstaatliche Maßnahmen zum Schutz und zur Förderung einer Sprache sind mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar, dürfen jedoch nicht zu einer Diskriminierung der Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten führen.

www.focusdep.comfocusdep

muss

Allerdings muss der geforderte Grad an Kenntnissen dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit entsprechen und der Wahrnehmung der mit der Stelle verbundenen Aufgaben angemessen sein.

www.cyberdunk.com

Sprachkenntnisse

Sprachkenntnisse
Für den Zugang zu einer Stelle können Sprachkenntnisse verlangt werden, z. B. eine hinreichende Kenntnis der Landessprache.

www.talkdep.com

Seitenanfang

Seitenanfang
, so darf er auf seine beruflichen Fähigkeiten hin geprüft werden, wenn der Arbeitgeber eine solche Prüfung bei Abgabe seines Stellenangebots ausdrücklich verlangt.


www.focusdep.comfocusdep

BERUFLICHE

BERUFLICHE ANFORDERUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZUR BESCHÄFTIGUNG
Der Zugang zur Beschäftigung kann vom Besitz bestimmter Befähigungsnachweise und Diplome, von Berufserfahrung und Sprachkenntnissen abhängig gemacht werden.


www.cyberdunk.com

jueves, 15 de octubre de 2009

eines

Hat aber ein Staatsangehöriger eines Mitgliedstaates ein Stellenangebot von einem Arbeitgeber aus einem anderen Mitgliedstaat als dem, dessen Staatsangehöriger er ist, erhalten

www.talkdep.com

Berufes

des Berufes oder sonstiger Anforderungen aufgrund der Staatsangehörigkeit kein anderer Maßstab angelegt werden als bei Arbeitnehmern, die Inländer sind und die gleiche Beschäftigung ausüben wollen.

www.focusdep.comfocusdep

Staatsangehöriger

Wird ein Staatsangehöriger eines Mitgliedstaates in einem anderen Mitgliedstaat eingestellt oder für eine Beschäftigung angeworben, so darf bei ihm hinsichtlich des Gesundheitszustandes,

www.cyberdunk.com

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung von Stellenangeboten in der Presse oder durch andere Medien einschränken und so die Informationschancen ausländischer EU-Bürger verringern, Bedingungen für die Registrierung beim Arbeitsamt vorsehen oder Wohnsitzvoraussetzungen für den Zugang zur Beschäftigung festlegen.

www.talkdep.com

EINSTELLUNG

EINSTELLUNG
Nicht zulässig sind beispielsweise Vorschriften, welche besondere Einstellungsverfahren für Angehörige der übrigen Mitgliedstaaten vorschreiben

www.focusdep.comfocusdep

Mitgliedstaaten

Die Mitgliedstaaten dürfen keine Bedingungen vorsehen, die zu einer Diskriminierung von Staatsangehörigen der übrigen Mitgliedstaaten führen oder für EU-Bürger das Recht auf Zugang zur Beschäftigung einschränken.

www.cyberdunk.com

Beschäftigung

die Beschäftigung, die Entlohnung und alle übrigen Arbeits- und Kündigungsbedingungen nichtig, wenn sie für Arbeitnehmer, die Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten sind, diskriminierende Bedingungen vorsehen oder zulassen.

www.talkdep.com

Darüber

Darüber hinaus sind nach dem Gemeinschaftsrecht alle Bestimmungen in Tarif- oder Einzelarbeitsverträgen oder sonstigen Kollektivvereinbarungen betreffend den Zugang zur Beschäftigung.

www.focusdep.comfocusdep

Wenn

Wenn also in einem Mitgliedstaat für Unternehmen vorgesehene Vergünstigungen von der Beschäftigung eines bestimmten Prozentsatzes inländischer Arbeitnehmer abhängig gemacht werden, müssen Staatsangehörige der anderen Mitgliedstaaten als inländische Arbeitnehmer gezählt werden.

www.cyberdunk.com

GEGENÜBER

GLEICHBEHANDLUNG GEGENÜBER INLÄNDERN
Einzelstaatliche Bestimmungen, die die Beschäftigung von Ausländern zahlenmäßig oder prozentual beschränken, sind bei EU-Bürgern nicht zulässig.


www.talkdep.com

Gleichbehandlung

Der Grundsatz der Gleichbehandlung beim Zugang zur Beschäftigung setzt voraus, dass alle EU-Arbeitnehmer in jedem Mitgliedstaat beim Beschäftigungszugang die gleiche Priorität wie Inländer haben.

www.focusdep.comfocusdep

Grundsatz

Der Grundsatz der Gleichbehandlung gilt für sämtliche Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen (z. B. Entlohnung, Kündigung, berufliche Wiedereingliederung oder Wiederbeschäftigung im Falle von Arbeitslosigkeit).

www.cyberdunk.com

Jeder

Jeder EU-Arbeitnehmer hat das Recht, in jedem Mitgliedstaat, ungeachtet seines Wohnsitzes, zu den gleichen Bedingungen wie Inländer eine abhängige Beschäftigung aufzunehmen.

www.talkdep.com

Arbeitnehmer

Arbeitnehmer aus anderen Mitgliedstaaten unterliegen denselben Rechtsvorschriften und genießen die gleichen Vorteile wie inländische Arbeitnehmer.
Alle EU-Bürger können die Dienste der öffentlichen Arbeitsvermittlung in Anspruch nehmen.


www.focusdep.comfocusdep

GEMEINSCHAFTSRECHT

ANGABEN ZUM GEMEINSCHAFTSRECHT
Seit dem 1. Januar 1992 haben die Bürger aller Länder der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums das Recht, in einem anderen Mitgliedstaat zu arbeiten.


www.cyberdunk.com

höheren

Die höheren Rohstoffpreise und die sich verbessernden wirtschaftlichen Bedingungen implizieren zwar gewisse Aufwärtsrisiken, die jedoch durch die deutliche Konjunkturflaute, welche die Inflation stärker als erwartet dämpfen könnte, kompensiert werden.

www.talkdep.com

Risikobewertung

Risikobewertung

Auch die Risiken für die Inflationsaussichten erscheinen im Wesentlichen ausgewogen.


www.focusdep.comfocusdep

Andererseits

Andererseits könnten die wirtschafts- und finanzpolitischen Maßnahmen die Nachfrage wirksamer als erwartet stützen und so zur Stärkung des Vertrauens und anhaltenden Stabilisierung des Finanzsektors beitragen.

www.cyberdunk.com

Risiken

Die Risiken für die Wachstumsaussichten für 2009 erscheinen insgesamt ausgewogen. Einerseits können weitere negative Rückkoppelungsschleifen zwischen einer sich nur langsam erholenden Realwirtschaft und einem nach wie vor fragilen Finanzsektor nicht ausgeschlossen werden.

www.talkdep.com

Inflation

Inflation nun auf Tiefststand
Mit dem Auslaufen dieses Effekts und infolge anziehender Rohstoffpreise dürfte die Inflationsrate gegen Ende dieses Jahres ansteigen.

www.focusdep.comfocusdep

besteht

Gleichwohl besteht kein Binneninflationsdruck, da die Konjunktur nach wie vor recht flau und eine Verlangsamung des Lohnanstiegs zu erwarten ist. Unter Berücksichtigung sämtlicher Faktoren bleibt die in der Frühjahrsprognose getroffene Voraussage für die Inflationsrate im Jahr 2009 unverändert bei 0,9 % in der EU (bzw. 0,4 % im Euroraum).

www.cyberdunk.com

Verbraucherpreisinflation

Die Verbraucherpreisinflation ging im ersten Halbjahr 2009 zurück und erreichte im Juli in der EU den Tiefststand von 0,2 % (im Euroraum sogar 0,7 %), was vorwiegend der Umkehr der drastischen Energie- und Nahrungsmittelpreis¬steigerungen der Vergangenheit geschuldet war.

www.talkdep.com

Ursache

Ursache hierfür sind unter anderem die umfangreichen Konjunkturmaßnahmen, die in einigen Mitgliedstaaten teilweise erst im weiteren Jahresverlauf umgesetzt werden. Der Aufschwung könnte sich daher im weiteren Verlauf als volatil und schwächer als erhofft erweisen.

www.focusdep.comfocusdep

Auswirkungen

Die vollen Auswirkungen der Krise auf den Arbeitsmarkt und die öffentlichen Finanzen stehen allerdings noch bevor, und die Korrektur an den Immobilienmärkten hemmt in mehreren Staaten immer noch die Bauinvestitionen.

www.cyberdunk.com

Wiederauffüllung

während die Wiederauffüllung der Lagerbestände voranschreitet und die häufiger erhobenen Indikatoren auf einen leichten Aufschwung in den künftigen Quartalen hinweisen.

www.talkdep.com

Neben

Neben einer verbesserten außenwirtschaftlichen Perspektive und günstigeren Finanzierungsbedingungen blieben sowohl der private als auch der öffentliche Verbrauch auf hohem Niveau,

www.focusdep.comfocusdep

Gleichwohl

Gleichwohl ist weiterhin sehr ungewiss, wie nachhaltig die globale wirtschaftliche Erholung ausfällt und welchen Verlauf sie nehmen wird.
In Europa gibt es Gründe für vorsichtigen Optimismus in Bezug auf die kurzfristigen Aussichten.


www.cyberdunk.com

Nettoausfuhren

die Nettoausfuhren den USA ab dem dritten Quartal eine Rückkehr zu positivem Wachstum ermöglichen. Insgesamt wird der für 2009 erwartete Rückgang des BIP in dieser aktualisierten Prognose halbiert (von 1,4 % in der Frühjahrsprognose auf 0,7 %).

www.talkdep.com

aufstrebenden

Die aufstrebenden asiatischen Volkswirtschaften scheinen die Erholung anzuführen; China verzeichnet weiterhin kräftiges Wachstum, während der Abschwung in den USA ebenfalls beendet ist. So wird erwartet, dass das Konjunkturprogramm und

www.focusdep.comfocusdep

Verbesserung

Weitere Verbesserung der externen Bedingungen
Die Weltwirtschaft befindet sich nicht mehr im freien Fall. Die jüngsten Daten für den Handel und die Industrieproduktion sowie das Vertrauen der Unternehmen und Verbraucher sind ermutigend.


www.cyberdunk.com

Berechnungsgrundlage

Berechnungsgrundlage sind die aktualisierten Prognosen für Frankreich, Deutschland, Italien, die Niederlande, Polen, Spanien und das Vereinigte Königreich, die zusammen 80 % des EU-BIP erwirtschaften.

www.talkdep.com

Gesamtjahr

wird für das Gesamtjahr 2009 infolge der nach unten korrigierten früheren Prognosen für 2008 und das erste Quartal 2009 weiterhin von einem Rückgang des BIP um 4 % sowohl in der EU als auch im Euroraum ausgegangen.

www.focusdep.comfocusdep

teilweise

Mit der teilweise auf energischen konjunkturpolitischen Maßnahmen beruhenden Stabilisierung der Weltwirtschaft wurde der Rückenwind im Sommer stärker.

Auf der Grundlage dieser Trends wurden die Wachstumsprojektionen für das zweite Halbjahr 2009 in der Prognose der Kommission leicht nach oben korrigiert. Gleichwohl

www.cyberdunk.com

martes, 13 de octubre de 2009

Quartal

Im zweiten Quartal 2009 verringerte sich der Rückgang des BIP in der EU dank verbesserter Finanzierungsbedingungen gegenüber dem Vorquartal von 2,4 % auf 0,2 %. Da der Lagerhaltungszyklus sich an einem Wendepunkt befindet und das Vertrauen in fast allen Sektoren und Staaten wächst, sind die kurzfristigen Aussichten nun günstig.

www.talkdep.com

Außerdem

Außerdem müssen wir eine klare, glaubwürdige und koordinierte Ausstiegsstrategie zur schrittweisen Rückführung der öffentlichen Finanzen auf einen nachhaltigen Pfad und zur Mobilisierung der für eine Steigerung des Wachstums- und Beschäftigungspotenzials Europas notwendigen Ressourcen festlegen,“ erklärte Wirtschafts- und Währungskommissar Joaquín Almunia.

www.focusdep.comfocusdep

Vergangenheit

der Vergangenheit sich nun abschwächen und kein erheblicher anderweitiger Inflationsdruck spürbar ist.
dass die Banken bereit sind, zu vernünftigen Konditionen Kredite zu vergeben, wenn die Unternehmen und Haushalte ihre Investitionspläne wieder aufnehmen.

www.cyberdunk.com

Durchführung

Wir müssen die Durchführung der für dieses Jahr und 2010 angekündigten Maßnahmen zur Stützung der Konjunkturerholung fortsetzen und die Sanierung des Finanzsektors beschleunigen, um zu gewährleisten.

www.talkdep.com

Lage

„Die Lage hat sich – vorwiegend dank der beispiellosen Liquiditätsmengen, die von den Zentralbanken und Regierungen in die Wirtschaft gepumpt wurden, – zum Besseren gewendet, aber die schwache Konjunktur wird auch künftig Arbeitsplätze kosten und die öffentlichen Haushalte belasten.

www.focusdep.comfocusdep

Inflationsprognose

Die Inflationsprognose der Kommission für 2009 bleibt ebenfalls unverändert bei 0,9 % in der EU und 0,4 % im Euroraum, da die inflationsdämpfenden Basiseffekte der drastischen Energie- und Nahrungsmittelpreissteigerungen.

www.cyberdunk.com

Allerdings

Allerdings bestehen weiterhin erhebliche Unsicherheiten, und während die wirtschaftliche Erholung in unmittelbarer Zukunft überraschend positiv ausfallen könnte, muss deren Nachhaltigkeit sich erst noch erweisen.

www.talkdep.com

Wirtschaftstätigkeit

Da die Wirtschaftstätigkeit Ende 2008 und Anfang 2009 jedoch hinter den ursprünglichen Schätzungen zurückblieb, wird für das Gesamtjahr an der bereits im Frühjahr gestellten Prognose eines BIP-Rückgangs um 4 % sowohl in der EU als auch im Euroraum festgehalten.

www.focusdep.comfocusdep

Zwischenprognose

EU-Zwischenprognose: Rezession nahezu überwunden, Unsicherheit jedoch weiter hoch.

Die wirtschaftliche Lage hat sich gegenüber dem zweiten Quartal deutlich verbessert, und es bestehen Hinweise auf bessere Wachstumsaussichten in der zweiten Jahreshälfte.

www.cyberdunk.com

Informationen

Weitere Informationen:
Regelmäßig aktualisierte Informationen über die Grippepandemie sind von folgenden Websites abrufbar:
Europäische Kommission, Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher:

www.talkdep.com

Strategie

Die EU-Strategie zur Bekämpfung der H1N1-Pandemie 2009 und die fünf damit zusammenhängenden Arbeitspapiere bilden die Grundlage für die Erörterungen auf der außerordentlichen Tagung der EU-Gesundheitsminister am 12. Oktober 2009.

www.focusdep.comfocusdep

Unterstützung

Unterstützung von Drittländern. In den Berichten wird eine Reihe möglicher Maßnahmen dargelegt, die bei der Reaktion auf die Pandemie und der Unterstützung der Anstrengungen der Mitgliedstaaten sinnvoll sein können.

www.cyberdunk.com

Hierauf

Hierauf beruhen die fünf heute veröffentlichten Arbeitspapiere der Kommissionsdienststellen zu den Themen Impfstoffentwicklung, Impfstrategien, gemeinsame Beschaffung, Information der Öffentlichkeit und.

www.talkdep.com

Reaktionsmaßnahmen

Effiziente Reaktionsmaßnahmen sollten die gesundheitliche Versorgung ebenso wie wirtschaftliche und gesellschaftliche Aspekte berücksichtigen.

www.focusdep.comfocusdep

Papiere

Fünf ergänzende Papiere
Im Anschluss an die informelle Tagung des Rats der Gesundheitsminister vom 6. 7. Juli 2009 wurde die Kommission aufgefordert, an 5 Bereichen weiterzuarbeiten.


www.cyberdunk.com

sektorübergreifendes

Ein sektorübergreifendes Vorgehen und eine wirksame Information der Öffentlichkeit werden für die entsprechende Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Gegenmaßnahmen wie beispielsweise grundlegende Hygiene sorgen.

www.talkdep.com

letzte

Die letzte GHSI-Ministertagung fand auf Einladung der für Gesundheit zuständigen EU Kommissarin Androulla Vassiliou am 11. September 2009 in Brüssel statt.

www.focusdep.comfocusdep

Gesundheitssicherheitsausschuss

Der EU-Gesundheitssicherheitsausschuss nahm am 25. August 2009 eine gemeinsame Erklärung über Schulschließungen an (IP/09/1252) Diese muss möglicherweise je nach den epidemiologischen Entwicklungen überarbeitet werden.

www.cyberdunk.com

Kontakte

die enge Kontakte bedingen, wie Tourismus, Freizeitaktivitäten und Einzelhandel, können der Gesellschaft und der Wirtschaft schaden. Daher ist es wichtig, durch Krisenplanung dafür zu sorgen, dass die wesentlichen Wirtschafts- und Dienstleistungen aufrechterhalten bleiben.

www.talkdep.com

Gleichgewicht

Aus dem Gleichgewicht geratene Inanspruchnahme gesundheitlicher Dienstleistungen, ein möglicher Anstieg der Zahl der Todesfälle und der Erkrankungen, geringere Produktivität und ein Rückgang in Wirtschaftsbereichen.

www.focusdep.comfocusdep

Krisenmanagement

Krisenmanagement
Neben gesundheitlichen Erwägungen sollten die Behörden auch die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie im Voraus bedenken.

www.cyberdunk.com

kohärente

Um eine kohärente globale Reaktion des Gesundheitswesens sicherzustellen, arbeitet die EU auch eng mit internationalen Gesundheitsorganisationen wie der WHO und der globalen Initiative für Gesundheitssicherheit (GHSI) zusammen.

www.talkdep.com

sich

Die Kommission hat sich verpflichtet, Drittländer bei der Bekämpfung der Pandemie zu unterstützen. Dabei wird sie die Grundsätze der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit und die Eigenverantwortlichkeit der Länder berücksichtigen.

www.focusdep.comfocusdep

Kommission

Die Kommission wird in Fragen der Verfügbarkeit von Impfstoffen und des Zugangs zu ihnen mit Drittländern zusammenarbeiten, um die Kapazitäten der gesundheitlichen Versorgung zu stärken und die allgemeine Abwehrbereitschaft zu verbessern.

www.cyberdunk.com

unterstützen

Impfung
Um die Mitgliedstaaten zu unterstützen, die noch dabei sind, Impfstoffe zu bestellen, wird ein gemeinsames Beschaffungsverfahren vorgeschlagen.
Unterstützung für Drittländer und internationale Koordinierung

www.talkdep.com

Grundlage

Auf der Grundlage der aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse und der epidemiologischen Entwicklungstendenzen werden in der Mitteilung der Kommission Optionen dargelegt, die die Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung ihrer Impfstrategien erwägen können.

www.focusdep.comfocusdep

Impfung

Die Impfung ist ein wesentlicher Bestandteil der EU-Strategie zur Bekämpfung der Pandemie. Da jedoch kurzfristig nur begrenzte Produktionskapazitäten für Impfstoffe vorhanden sind, ist eine entsprechend geplante Impfstrategie erforderlich.

www.cyberdunk.com